1
00:00:01,650 --> 00:00:02,930
I'll keep the baby when

2
00:00:02,930 --> 00:00:03,470
you break up with her.

3
00:00:03,510 --> 00:00:04,890
So are you finally going to tell yourself or not?

4
00:00:04,890 --> 00:00:05,670
How could you?

5
00:00:06,150 --> 00:00:08,730
Maybe it doesn't matter at

6
00:00:08,730 --> 00:00:10,390
all, but he's actually done.

7
00:00:10,590 --> 00:00:11,790
He doesn't change anything here.

8
00:00:11,990 --> 00:00:13,310
It all started two days ago.

9
00:00:13,510 --> 00:00:14,970
They write terrible things on the Internet.

10
00:00:15,149 --> 00:00:16,030
And who are these people?

11
00:00:16,330 --> 00:00:17,470
I welcomed it.

12
00:00:17,910 --> 00:00:18,990
I am looking for a cure from you.

13
00:00:19,570 --> 00:00:20,350
You are going on vacation.

14
00:00:22,110 --> 00:00:23,890
He can't handle this any less or any better.

15
00:00:24,130 --> 00:00:25,490
You can't demand that from me.

16
00:00:26,010 --> 00:00:27,030
You are very sad today.

17
00:00:27,290 --> 00:00:28,430
With mom and without defeat.

18
00:00:29,830 --> 00:00:31,110
I changed my mind.

19
00:00:32,750 --> 00:00:33,590
We stay together.

20
00:00:43,200 --> 00:00:44,780
Your sandwich sir?

21
00:00:45,560 --> 00:00:46,480
I like it.

22
00:00:46,660 --> 00:00:47,220
Well, thank you.

23
00:00:47,400 --> 00:00:48,720
Rude question, sir?

24
00:00:48,920 --> 00:00:49,180
Good?

25
00:00:49,360 --> 00:00:51,600
And what did your lackey die of?

26
00:00:52,140 --> 00:00:53,040
For stomach catarrh?

27
00:00:53,840 --> 00:00:54,820
Catarrh is a disease?

28
00:00:55,380 --> 00:00:56,040
Of course.

29
00:00:57,320 --> 00:00:57,900
Safe.

30
00:00:58,520 --> 00:01:00,180
Qatar was also the champion of that football.

31
00:01:00,180 --> 00:01:01,960
Catarrh is both a disease and a disease.

32
00:01:02,040 --> 00:01:02,580
Excuse me sir.

33
00:01:02,880 --> 00:01:03,739
But you have a belly.

34
00:01:04,379 --> 00:01:04,840
Tera!

35
00:01:07,360 --> 00:01:08,380
Good morning.

36
00:01:08,500 --> 00:01:08,980
Good morning.

37
00:01:10,900 --> 00:01:13,860
And I'll make you a sandwich, ma'am.

38
00:01:14,520 --> 00:01:16,000
I'll just eat something.

39
00:01:20,500 --> 00:01:21,500
Good egg.

40
00:01:22,020 --> 00:01:22,460
Can I help?

41
00:01:55,500 --> 00:01:57,080
So he hasn't confessed to you yet.

42
00:02:00,660 --> 00:02:01,840
I don't think it will.

43
00:02:02,820 --> 00:02:04,340
Tell him you know.

44
00:02:05,320 --> 00:02:06,280
We just move on.

45
00:02:07,520 --> 00:02:08,780
You have to tell yourself.

46
00:02:09,479 --> 00:02:11,720
You can't function for long with a secret like that.

47
00:02:12,180 --> 00:02:14,080
Eva, can you spare a moment?

48
00:02:15,040 --> 00:02:15,900
I'm good with you

49
00:02:19,380 --> 00:02:21,560
I don't understand how you

50
00:02:21,560 --> 00:02:22,480
can hit him back
with everything.

51
00:02:23,480 --> 00:02:24,760
Because we have a child.

52
00:02:26,100 --> 00:02:28,120
We've been together
for sixteen years,

53
00:02:28,120 --> 00:02:28,700
so hopefully we'll
manage somehow.

54
00:02:30,500 --> 00:02:31,600
I have to try it.

55
00:02:32,900 --> 00:02:33,620
And are you sure?

56
00:02:34,380 --> 00:02:35,920
That he won't see her again?

57
00:02:37,080 --> 00:02:37,880
But they broke up.

58
00:02:39,160 --> 00:02:39,680
Definitely.

59
00:02:42,260 --> 00:02:42,760
I'm already leaving.

60
00:02:47,420 --> 00:02:48,460
We have a complaint.

61
00:02:49,440 --> 00:02:50,480
Another complaint?

62
00:02:51,020 --> 00:02:52,380
What will it be this time?

63
00:02:53,860 --> 00:02:54,880
A crowded internet.

64
00:02:55,080 --> 00:02:56,840
People really don't know what to complain about anymore.

65
00:02:58,720 --> 00:03:00,440
Yesterday I read that

66
00:03:00,440 --> 00:03:00,940
I dress inappropriately.

67
00:03:00,980 --> 00:03:02,340
Someone was bothered that I was wearing a skirt.

68
00:03:02,940 --> 00:03:04,680
This is not a complaint, honey.

69
00:03:05,480 --> 00:03:06,920
The patient came to me personally.

70
00:03:07,820 --> 00:03:08,580
Who is that?

71
00:03:09,420 --> 00:03:10,640
He wishes to remain anonymous.

72
00:03:11,840 --> 00:03:14,180
I'll have to check with the medical board.

73
00:03:15,460 --> 00:03:17,340
I don't think you are exaggerating a bit.

74
00:03:18,440 --> 00:03:20,680
It's just gossip on the net

75
00:03:20,680 --> 00:03:21,680
and some anonymous patient.

76
00:03:22,660 --> 00:03:24,360
People complain about the doctor all the time.

77
00:03:24,440 --> 00:03:26,800
Yes, but no one contacted

78
00:03:26,800 --> 00:03:27,900
you before, all of a sudden.

79
00:03:29,040 --> 00:03:34,360
And to top it all off, the
anonymous proposal concerns

80
00:03:34,360 --> 00:03:37,280
your recently deceased
mother-in-law and is quite serious.

81
00:03:37,340 --> 00:03:39,380
My mother-in-law took
her own life because

82
00:03:39,380 --> 00:03:40,100
she could no longer
bear the suffering.

83
00:03:41,060 --> 00:03:42,140
I don't know why you all think...

84
00:03:42,140 --> 00:03:43,360
I'm trying to protect myself, Eva.

85
00:03:45,960 --> 00:03:49,120
Some complaints are about your personal life, marriage...

86
00:03:49,120 --> 00:03:49,500
To wait!

87
00:03:51,760 --> 00:03:52,240
Tell me.

88
00:03:53,520 --> 00:03:54,620
Who filed that report?

89
00:03:55,920 --> 00:03:56,800
I can't do that.

90
00:03:58,860 --> 00:04:00,120
That is OK.

91
00:04:31,100 --> 00:04:33,180
Mr. Labaty, come on.

92
00:04:37,420 --> 00:04:38,560
You haven't answered in a long time.

93
00:04:39,400 --> 00:04:40,460
Do you mean ironically?

94
00:04:43,140 --> 00:04:45,560
Sorry, that probably sounded inappropriate.

95
00:04:47,420 --> 00:04:48,060
Let's start from the beginning.

96
00:04:50,120 --> 00:04:51,600
So what's bothering you?

97
00:04:52,060 --> 00:04:54,180
Well, suddenly my shoes don't fit.

98
00:04:57,760 --> 00:04:58,260
I understand.

99
00:05:01,060 --> 00:05:02,480
And can you tell me more about that?

100
00:05:03,180 --> 00:05:06,000
Well, shoes that I've been
wearing for a long time and

101
00:05:06,000 --> 00:05:08,460
have always been comfortable,
suddenly have prints.

102
00:05:08,960 --> 00:05:10,440
So I guess I have a problem again.

103
00:05:19,220 --> 00:05:20,480
So you threw up?

104
00:05:21,120 --> 00:05:21,400
What?

105
00:05:22,220 --> 00:05:24,060
So you got the story wrong my friend.

106
00:05:24,320 --> 00:05:26,340
It is not clear that he had a problem with delusions.

107
00:05:27,200 --> 00:05:28,220
Wait, what?

108
00:05:28,620 --> 00:05:30,500
Just don't tell me that...

109
00:05:32,220 --> 00:05:33,320
Seriously?

110
00:05:34,120 --> 00:05:36,020
I think it's time to speak up

111
00:05:36,480 --> 00:05:38,140
as far as I remember our meeting.

112
00:05:39,880 --> 00:05:40,440
Doritos.

113
00:05:40,860 --> 00:05:41,560
Alright?

114
00:05:42,840 --> 00:05:44,140
Hey, I'm not good at that.

115
00:05:45,180 --> 00:05:47,360
So like this.

116
00:05:47,900 --> 00:05:48,920
We met in a bar.

117
00:05:49,420 --> 00:05:51,920
We both admitted that
we weren't completely

118
00:05:51,920 --> 00:05:52,800
sober, but we
weren't drunk either.

119
00:05:52,840 --> 00:05:53,020
Not that.

120
00:05:53,540 --> 00:05:55,320
Mom suddenly stood
up on her chair, pointed in

121
00:05:55,320 --> 00:05:59,720
my direction and shouted
something unforgettable

122
00:05:59,720 --> 00:06:00,040
sentence.

123
00:06:00,540 --> 00:06:03,180
That's how the most beautiful guy in the whole bar stands.

124
00:06:03,860 --> 00:06:05,480
So it really couldn't be sober.

125
00:06:06,540 --> 00:06:08,940
Well, he wasn't bad, almost like Krčo.

126
00:06:09,100 --> 00:06:09,440


127
00:06:09,680 --> 00:06:11,340
Well, I was much younger.

128
00:06:12,400 --> 00:06:13,680
And so it is another
truth that there

129
00:06:13,680 --> 00:06:15,300
was no great
competition in that bar.

130
00:06:15,840 --> 00:06:16,480
What was next?

131
00:06:17,840 --> 00:06:19,620
They started playing Dancing Queen by Aba.

132
00:06:20,080 --> 00:06:22,000
I felt like a Dancing Queen, so

133
00:06:22,000 --> 00:06:23,920
I started dancing on that chair.

134
00:06:24,460 --> 00:06:26,580
But I couldn't do it and I fell.

135
00:06:27,840 --> 00:06:30,120
Your father picked me up

136
00:06:30,120 --> 00:06:31,120
and told me to eat something.

137
00:06:32,060 --> 00:06:35,840
He ordered Kary, which wasn't the best idea.

138
00:06:37,060 --> 00:06:38,380
Well, that was it.

139
00:06:38,700 --> 00:06:40,440
Jesus, I'm in hell.

140
00:06:41,620 --> 00:06:42,720
It's just today...

141
00:06:44,320 --> 00:06:46,280
So that's why you started the story.

142
00:06:47,020 --> 00:06:48,240
And that's why we have Kary today.

143
00:06:48,440 --> 00:06:49,000
What is happening?

144
00:06:51,100 --> 00:06:53,700
Always on the anniversary of our

145
00:06:53,700 --> 00:06:54,120
meeting, my mother
called Kary and...

146
00:06:54,800 --> 00:06:57,120
I will give her a romantic postcard with a dedication.

147
00:06:57,320 --> 00:06:58,320
It's not important.

148
00:06:58,960 --> 00:07:00,240
And you forgot about it?

149
00:07:01,120 --> 00:07:02,300
So it's a failure.

150
00:07:02,920 --> 00:07:04,120
You have a lot going on right now.

151
00:07:04,600 --> 00:07:05,240
It's not important.

152
00:07:06,100 --> 00:07:06,760
Mom.

153
00:07:08,480 --> 00:07:08,900
Mom.

154
00:07:13,380 --> 00:07:15,920
It was an act, of

155
00:07:15,920 --> 00:07:16,440
course I believed you.

156
00:07:18,040 --> 00:07:18,820
Open it.

157
00:07:21,680 --> 00:07:22,300
What's there?

158
00:07:24,000 --> 00:07:25,420
What, what, what, what's there?

159
00:07:26,200 --> 00:07:27,940
I love you so much and...

160
00:07:28,460 --> 00:07:28,980
Heart.

161
00:07:29,280 --> 00:07:30,080
Heart?

162
00:07:33,360 --> 00:07:34,260
Heart.

163
00:07:35,820 --> 00:08:39,809
At work, everything is in my head.

164
00:08:39,809 --> 00:08:41,450


165
00:08:43,930 --> 00:08:45,710
I know some help for you.

166
00:08:48,650 --> 00:08:50,930
You could confuse them all.

167
00:08:54,250 --> 00:08:55,150
Alright.

168
00:08:55,790 --> 00:08:57,250
So I'll stop by tomorrow.

169
00:08:59,350 --> 00:09:00,250
Great.

170
00:09:11,070 --> 00:09:12,610
Any problem?

171
00:09:14,050 --> 00:09:15,110
There is something else.

172
00:09:16,710 --> 00:09:17,250
At work.

173
00:09:51,060 --> 00:09:52,140
Hi.

174
00:09:52,600 --> 00:09:53,100
Hi.

175
00:09:55,520 --> 00:09:56,500
Good morning.

176
00:09:57,540 --> 00:09:58,080
Alright.

177
00:09:58,480 --> 00:09:59,320
can you for a moment

178
00:10:01,060 --> 00:10:01,720
Are you sure?

179
00:10:01,720 --> 00:10:01,760
Not.

180
00:10:09,020 --> 00:10:11,040
Excuse me, can you sit over there?

181
00:10:12,540 --> 00:10:13,780
It's just the three of us here.

182
00:10:14,120 --> 00:10:15,240
We have to take it seriously.

183
00:10:19,100 --> 00:10:20,820
Have you read the complaint yet?

184
00:10:21,500 --> 00:10:23,760
It says that she threatened

185
00:10:23,760 --> 00:10:24,820
someone with a lit cigarette.

186
00:10:26,200 --> 00:10:27,520
I suppose you will deny it.

187
00:10:30,950 --> 00:10:31,510
Of course.

188
00:10:31,510 --> 00:10:35,990
In such cases, we act according
to the internal regulations,

189
00:10:35,990 --> 00:10:38,610
but in the morning I spoke with
the medical chamber and her

190
00:10:38,610 --> 00:10:41,710
she suggested that we look

191
00:10:41,710 --> 00:10:42,770
at it from a
broader perspective.

192
00:10:42,850 --> 00:10:43,350
What is the matter with you?

193
00:10:43,470 --> 00:10:45,030
David, let Milan talk.

194
00:10:45,170 --> 00:10:45,550
Well, thank you.

195
00:10:46,210 --> 00:10:50,910
Those online comments are

196
00:10:50,910 --> 00:10:51,650
anonymous, but
we can't ignore them.

197
00:10:52,210 --> 00:10:53,650
And they dreamed of them a lot.

198
00:10:54,530 --> 00:10:57,390
And let's be honest, we
all know that you are going

199
00:10:57,390 --> 00:11:00,230
through a difficult time
in your life right now and…

200
00:11:00,230 --> 00:11:00,610
And what?

201
00:11:02,210 --> 00:11:05,270
And of course, under
normal circumstances,

202
00:11:05,270 --> 00:11:06,350
we wouldn't take
it so seriously.

203
00:11:07,410 --> 00:11:08,530
And there was also the police.

204
00:11:09,430 --> 00:11:11,950
They had many questions about your sister's death.

205
00:11:14,550 --> 00:11:15,450
Who was he talking to?

206
00:11:15,730 --> 00:11:16,810
Especially with Adam.

207
00:11:19,230 --> 00:11:19,710
Mainly?

208
00:11:21,790 --> 00:11:24,810
They were primarily
interested in who

209
00:11:24,810 --> 00:11:25,210
had what kind of
access to medicines.

210
00:11:28,650 --> 00:11:30,370
Do you think I did something wrong?

211
00:11:32,650 --> 00:11:33,950
You have to check it out.

212
00:11:34,010 --> 00:11:35,430
No, I mean, not personally.

213
00:11:46,480 --> 00:11:49,180
As I told you
before, you are going

214
00:11:49,180 --> 00:11:50,360
through a difficult
time in your life.

215
00:11:50,540 --> 00:11:52,020
How is this related?

216
00:11:52,200 --> 00:11:53,760
She wanted to hear a personal opinion.

217
00:11:55,100 --> 00:11:57,940
The medical board
suggested that she take

218
00:11:57,940 --> 00:11:59,760
unpaid leave until
the matter is resolved.

219
00:12:00,320 --> 00:12:02,520
Evi, you will need some free time now.

220
00:12:03,700 --> 00:12:04,000
Not.

221
00:12:05,340 --> 00:12:06,660
I won't argue with that.

222
00:12:08,480 --> 00:12:10,460
In this case, we
may have to consider

223
00:12:10,460 --> 00:12:13,560
suspending your
medical activity.

224
00:12:14,000 --> 00:12:15,360
And that would be much worse.

225
00:12:28,830 --> 00:12:29,170
When?

226
00:12:31,090 --> 00:12:32,130
When should I count?

227
00:12:32,570 --> 00:12:33,090
Immediately.

228
00:13:03,200 --> 00:13:04,700
You don't need to pack your things.

229
00:13:05,700 --> 00:13:06,880
It's only for a few weeks.

230
00:13:10,200 --> 00:13:12,040
I assume that while I'm gone,

231
00:13:12,040 --> 00:13:12,960
you'll become the
central henchman.

232
00:13:13,440 --> 00:13:14,600
Evi, I don't want to bother you.

233
00:13:14,680 --> 00:13:16,600
I follow the suggestion of the medical chamber.

234
00:13:16,900 --> 00:13:17,900
I really won't do anything.

235
00:13:20,460 --> 00:13:21,940
Leave it as you found me.

236
00:13:23,040 --> 00:13:23,640
You were thinking.

237
00:13:24,220 --> 00:13:25,620
I did everything you wanted.

238
00:13:27,040 --> 00:13:28,320
I was looking for your cards.

239
00:13:29,020 --> 00:13:29,860
I was with Jakub.

240
00:13:30,340 --> 00:13:31,920
Which was a pretty good deal, hands down.

241
00:13:32,560 --> 00:13:34,100
And you will forgive him everything in the end?

242
00:13:35,540 --> 00:13:36,020
Fine.

243
00:13:36,020 --> 00:13:38,840
And now, when I'm just trying to

244
00:13:38,900 --> 00:13:39,820
act professional,
you're blaming me.

245
00:13:42,600 --> 00:13:43,840
Okay, so be it.

246
00:13:44,500 --> 00:13:46,040
With everything
you've been through

247
00:13:46,040 --> 00:13:47,740
lately, a little time
off will do you good.

248
00:13:50,020 --> 00:13:51,200
What did you tell the police?

249
00:13:53,380 --> 00:13:53,740
Nothing.

250
00:13:55,020 --> 00:13:56,900
I was asked if you have access to medication.

251
00:13:59,880 --> 00:14:01,760
They indirectly suspect that you gave

252
00:14:01,760 --> 00:14:03,620
For Jakubova, we have medicines that she sells herself.

253
00:14:05,340 --> 00:14:07,000
Someone had to say something.

254
00:14:08,120 --> 00:14:08,620
I do not know.

255
00:14:09,280 --> 00:14:11,380
You had an antidote in your purse.

256
00:14:12,800 --> 00:14:14,520
You rummaged through my purse.

257
00:14:15,020 --> 00:14:15,440
Not.

258
00:14:16,360 --> 00:14:18,260
You were lying on

259
00:14:18,380 --> 00:14:18,920
the kitchen table, open.

260
00:14:19,560 --> 00:14:20,780
And the medicine was up

261
00:14:20,780 --> 00:14:21,220
there, everyone could see it.

262
00:14:22,540 --> 00:14:23,760
Did you tell the police?

263
00:14:24,180 --> 00:14:24,960
I certainly don't.

264
00:14:25,640 --> 00:14:27,000
They asked absolutely everything.

265
00:14:28,220 --> 00:14:29,960
You had medicine for
falls in your purse and

266
00:14:29,960 --> 00:14:32,020
every day Jakubová's
mother did what she did.

267
00:14:35,570 --> 00:14:36,730
You can't admit it.

268
00:14:37,770 --> 00:14:38,730
I'm not hot.

269
00:14:44,020 --> 00:14:45,520
I will pour those medicines on Raju.

270
00:14:47,080 --> 00:14:48,600
I was in his apartment, he

271
00:14:48,600 --> 00:14:49,060
wanted to commit suicide.

272
00:14:56,020 --> 00:14:57,300
Do you still have it in your purse?

273
00:14:59,360 --> 00:14:59,960
That.

274
00:15:12,620 --> 00:15:13,280
That's you.

275
00:15:14,480 --> 00:15:15,420
They were definitely here.

276
00:15:16,600 --> 00:15:18,140
Let it go, it makes no sense.

277
00:15:18,180 --> 00:15:19,400
Don't be me, idiot.

278
00:15:34,860 --> 00:15:35,420
landmark.

279
00:15:39,320 --> 00:15:42,620
Doctor, I should refer

280
00:15:42,620 --> 00:15:42,980
you to someone else.

281
00:15:43,600 --> 00:15:43,900
That.

282
00:15:44,880 --> 00:15:45,880
But in others I will laugh.

283
00:15:47,080 --> 00:15:47,640
I won't laugh.

284
00:15:48,580 --> 00:15:50,360
But yes, you know that very well too.

285
00:15:51,340 --> 00:15:52,080
why are you leaving

286
00:15:53,820 --> 00:15:54,700
Sing it.

287
00:15:56,840 --> 00:15:57,640
I'm sorry.

288
00:16:35,120 --> 00:16:35,760
Well, thank you.

289
00:16:35,760 --> 00:16:36,140
Hello.

290
00:16:37,120 --> 00:16:37,560
Good.

291
00:16:40,000 --> 00:16:41,060
I knew.

292
00:16:42,320 --> 00:16:43,520
Are you from me again?

293
00:16:44,860 --> 00:16:45,460
Yes we are.

294
00:16:47,340 --> 00:16:50,020
In case you were wondering,

295
00:16:50,020 --> 00:16:50,520
I don't drink anymore.

296
00:16:51,900 --> 00:16:52,940
That is OK.

297
00:16:57,500 --> 00:17:00,000
I lost my job because of your complaint.

298
00:17:02,080 --> 00:17:04,300
You know why I came here then.

299
00:17:06,500 --> 00:17:07,800
I wanted to help you.

300
00:17:09,540 --> 00:17:11,819
No, you were angry
with your husband

301
00:17:11,819 --> 00:17:13,900
and took your
frustration out on me.

302
00:17:16,359 --> 00:17:18,240
I can't lose my job.

303
00:17:20,660 --> 00:17:24,740
Look, we gave you a second chance.

304
00:17:26,000 --> 00:17:27,480
Couldn't you give me

305
00:17:27,480 --> 00:17:27,700
a second chance too?

306
00:17:29,060 --> 00:17:29,600
Good.

307
00:17:31,820 --> 00:17:32,480
Hello.

308
00:17:36,460 --> 00:17:38,480
Can the appeal be withdrawn?

309
00:17:41,480 --> 00:17:42,660
Well, did you confess?

310
00:17:56,410 --> 00:17:57,070
How much?

311
00:17:58,650 --> 00:18:00,570
How much do you want to download it?

312
00:18:02,830 --> 00:18:05,130
Stop buying me love, Eva.

313
00:18:09,070 --> 00:18:09,730
Clear.

314
00:18:14,430 --> 00:18:15,090
I understand.

315
00:19:05,540 --> 00:19:06,380
Well, thank you.

316
00:19:08,340 --> 00:19:10,180
Hello doctor.

317
00:19:10,460 --> 00:19:11,060
Good afternoon.

318
00:19:11,580 --> 00:19:12,000
Good.

319
00:19:12,000 --> 00:19:14,580
That guy of yours is somehow experiencing it.

320
00:19:15,660 --> 00:19:17,840
He does not excel
in sports himself,

321
00:19:17,840 --> 00:19:18,440
so he perceives
it as a spectator.

322
00:19:19,240 --> 00:19:20,720
Well, I know that, so

323
00:19:20,720 --> 00:19:21,380
it's the same for him.

324
00:19:24,500 --> 00:19:25,600
How are you Katka?

325
00:19:26,900 --> 00:19:27,280
Fine.

326
00:19:29,160 --> 00:19:30,000
Are you going on a date?

327
00:19:32,140 --> 00:19:32,580
What?

328
00:19:33,620 --> 00:19:35,100
I told you you were such a bitch.

329
00:19:35,100 --> 00:19:35,500


330
00:19:37,300 --> 00:19:40,500
You know, he's 20 something years old and can do anything.

331
00:19:40,500 --> 00:19:41,620
I am 23 years old.

332
00:19:42,480 --> 00:19:43,720
And I like it.

333
00:19:43,960 --> 00:19:44,120
Good.

334
00:19:44,960 --> 00:19:46,200
Guys too, for sure.

335
00:19:47,320 --> 00:19:48,460
You've had enough of good things.

336
00:19:54,200 --> 00:19:56,260
At his age, at least

337
00:19:56,260 --> 00:19:56,680
I stayed on my feet.

338
00:19:56,780 --> 00:19:57,200
Look at.

339
00:19:58,060 --> 00:19:58,640
Get up!

340
00:20:04,220 --> 00:20:06,780
Let's meet sometime

341
00:20:06,940 --> 00:20:07,440
in four, what do you say?

342
00:20:07,960 --> 00:20:09,720
But if we leave it up to our

343
00:20:09,720 --> 00:20:10,560
guys, that will never happen.

344
00:20:11,460 --> 00:20:12,240
That would be nice.

345
00:20:12,840 --> 00:20:13,900
I'll text you, okay?

346
00:20:14,540 --> 00:20:14,920
Great.

347
00:20:16,280 --> 00:20:16,920
You agree.

348
00:20:26,390 --> 00:20:27,030
Hi.

349
00:20:29,790 --> 00:20:30,530
Not at work?

350
00:20:31,370 --> 00:20:32,730
I wanted to see mine.

351
00:20:33,710 --> 00:20:34,090
Oh yeah.

352
00:20:34,970 --> 00:20:35,610
That's how you see her.

353
00:20:36,890 --> 00:20:37,430
Hello, come on.

354
00:20:37,610 --> 00:20:38,110
Come alone.

355
00:20:39,150 --> 00:20:40,370
Share yourself, no problem.

356
00:20:40,510 --> 00:20:41,010
Excellent.

357
00:20:44,050 --> 00:20:47,140
Mine goes by itself.

358
00:20:47,740 --> 00:20:48,620
Okay, great.

359
00:20:51,500 --> 00:20:53,260
At work she asked me to

360
00:20:53,260 --> 00:20:54,240
take a bonus for a few days.

361
00:20:55,260 --> 00:20:56,140
The investigation is ongoing.

362
00:20:56,600 --> 00:20:57,600
And the investigation of what?

363
00:20:58,800 --> 00:21:00,680
Well, there's more that makes me complete.

364
00:21:02,020 --> 00:21:04,100
I had to take the unpaid bonus,

365
00:21:04,100 --> 00:21:05,300
otherwise they would
suspend my activity.

366
00:21:06,440 --> 00:21:07,480
But what is actually happening?

367
00:21:08,640 --> 00:21:10,420
I can't fire you just because a

368
00:21:10,500 --> 00:21:12,300
few idiots write lies about you

369
00:21:12,300 --> 00:21:12,800
Internet.

370
00:21:14,200 --> 00:21:15,280
As I said.

371
00:21:16,400 --> 00:21:17,120
There's more.

372
00:21:19,700 --> 00:21:21,680
One patient complained about me

373
00:21:21,680 --> 00:21:23,760
because I came
to his home and...

374
00:21:23,760 --> 00:21:24,440
she attacked him.

375
00:21:25,220 --> 00:21:25,540
What?

376
00:21:26,560 --> 00:21:28,340
This is nonsense, why will no one believe.

377
00:21:31,100 --> 00:21:32,940
However, Simona has a great

378
00:21:32,940 --> 00:21:33,240
influence on her childhood.

379
00:21:33,460 --> 00:21:34,380
Can't he help you somehow?

380
00:21:34,560 --> 00:21:36,360
Well, it looks like
Simona told me a

381
00:21:36,360 --> 00:21:38,320
few things in my
joint debate that I am

382
00:21:38,320 --> 00:21:39,120
they didn't help much.

383
00:21:42,180 --> 00:21:42,780
Do not worry.

384
00:21:43,780 --> 00:21:44,400
That will be good.

385
00:21:46,280 --> 00:21:46,760
Well, thank you.

386
00:21:53,510 --> 00:21:54,570
You are?

387
00:21:56,310 --> 00:21:56,970
That.

388
00:21:59,280 --> 00:22:00,080
And you won't look?

389
00:22:00,860 --> 00:22:01,880
It's not important.

390
00:22:03,520 --> 00:22:04,480
How do you know?

391
00:22:16,020 --> 00:22:17,040
Who was that?

392
00:22:17,900 --> 00:22:18,400
Work.

393
00:22:20,740 --> 00:22:21,400
You won't answer?

394
00:22:22,980 --> 00:22:25,040
I don't mind, you just unpacked it.

395
00:22:27,980 --> 00:22:29,660
No, but you still

396
00:22:29,660 --> 00:22:30,000
think I'm lying to you?

397
00:22:30,000 --> 00:22:32,100
You don't believe me, do you

398
00:22:32,100 --> 00:22:32,600
think some lover
is writing to me?

399
00:22:32,760 --> 00:22:34,180
I do not believe you.

400
00:22:35,560 --> 00:22:36,120
Alright.

401
00:22:37,400 --> 00:22:38,700
Please help yourself.

402
00:22:39,500 --> 00:22:41,920
Time and place of delivery of construction materials.

403
00:22:42,440 --> 00:22:44,020
Nothing important, that's why I didn't answer.

404
00:22:44,100 --> 00:22:45,040
Okay, I believe you.

405
00:22:47,760 --> 00:22:48,320
Hi.

406
00:22:50,240 --> 00:22:51,320
Great performance.

407
00:22:52,040 --> 00:22:52,640
We lost.

408
00:22:53,560 --> 00:22:54,560
Just like that.

409
00:22:55,020 --> 00:22:55,780
But not because of you.

410
00:22:57,680 --> 00:22:59,620
Today you can choose who will take you home.

411
00:23:00,000 --> 00:23:02,320
No offense mom, but you

412
00:23:02,320 --> 00:23:03,000
don't believe the poor guy.

413
00:23:03,100 --> 00:23:04,520
And I want to talk about it with my father.

414
00:23:06,900 --> 00:23:07,940
And where are we going?

415
00:23:09,480 --> 00:23:10,360
how are we going

416
00:23:11,340 --> 00:23:13,600
So we must celebrate your loss.

417
00:23:14,420 --> 00:23:14,800
Pizza?

418
00:23:15,560 --> 00:23:16,780
That would be great.

419
00:23:17,240 --> 00:23:17,500
Dad?

420
00:23:19,180 --> 00:23:20,260
Damned.

421
00:23:22,180 --> 00:23:24,060
Sorry, we're having a build problem.

422
00:23:24,720 --> 00:23:25,020
What?

423
00:23:25,680 --> 00:23:27,620
I have to go to the construction

424
00:23:27,620 --> 00:23:28,160
site, I can't solve
this without me.

425
00:23:28,520 --> 00:23:29,420
I need two hours.

426
00:23:30,220 --> 00:23:31,520
Okay, I'll come home.

427
00:23:32,100 --> 00:23:33,840
The devil is carrying me, stay home and stay warm.

428
00:23:34,400 --> 00:23:37,300
You first explain, we have,

429
00:23:37,300 --> 00:23:37,680
what the offside position is.

430
00:23:38,100 --> 00:23:38,280
Alright?

431
00:23:39,620 --> 00:23:41,300
Why can't you go out for pizza

432
00:23:41,300 --> 00:23:42,700
with us and solve
the problem later?

433
00:23:43,220 --> 00:23:44,320
I'm sorry, my friend.

434
00:23:51,840 --> 00:23:53,560
Do you know what an offside position is?

435
00:23:55,140 --> 00:23:56,160
Yeah, I don't know.

436
00:23:56,660 --> 00:23:57,740
And is there something you don't know?

437
00:23:59,600 --> 00:24:01,180
Well, that seems to be enough.

438
00:24:22,170 --> 00:24:23,970
The robot is completely beside himself.

439
00:24:32,140 --> 00:24:32,960
Mom, what are you doing?

440
00:24:34,040 --> 00:24:34,540
Where are we going?

441
00:24:47,500 --> 00:24:49,080
I'm going to my father, give me a pickle.

442
00:24:49,180 --> 00:24:50,140
We can go for pizza.

443
00:24:51,180 --> 00:24:52,240
Wait for me in the car, okay?

444
00:24:52,340 --> 00:24:53,040
I'm going with you.

445
00:24:53,220 --> 00:24:54,100
Wait for me in the car.

446
00:25:14,540 --> 00:25:15,860
I didn't know you were coming.

447
00:25:16,220 --> 00:25:16,940
They didn't report you.

448
00:25:17,020 --> 00:25:18,180
I wanted to surprise my husband.

449
00:25:19,180 --> 00:25:20,160
And you're hiding something from me.

450
00:25:20,980 --> 00:25:21,460
Is he alone with himself?

451
00:25:23,880 --> 00:25:24,760
Well, he's on the phone.

452
00:25:25,420 --> 00:25:26,960
How long have you been covering him, Molika?

453
00:25:30,664 --> 00:25:31,144
Where is?

454
00:25:34,964 --> 00:25:37,644
You know what, please
sit down and I'll tell him

455
00:25:37,644 --> 00:25:39,044
you're here as soon
as he gets off the phone.

456
00:25:39,844 --> 00:25:42,044
There's no point worrying about it, Monika.

457
00:25:42,144 --> 00:25:43,683
I know he is in his office

458
00:25:43,683 --> 00:25:45,104
dusting off young Lukáčová.

459
00:25:47,484 --> 00:25:48,564
I've known that for a while.

460
00:25:49,124 --> 00:25:50,304
Is my husband rude to you?

461
00:25:55,384 --> 00:25:56,324
I don't mean physically.

462
00:25:58,524 --> 00:25:59,624
But we understand.

463
00:26:05,884 --> 00:26:08,164
Now I understand why men

464
00:26:08,164 --> 00:26:08,424
choose women as assistants.

465
00:26:12,114 --> 00:26:13,614
So that at least they can

466
00:26:13,614 --> 00:26:14,554
show off their ego at some job.

467
00:26:16,334 --> 00:26:18,014
Monika, you divorced
your husband not so

468
00:26:18,014 --> 00:26:20,174
long ago, so you know
exactly what it's like

469
00:26:20,174 --> 00:26:20,874
now i feel it

470
00:26:24,694 --> 00:26:25,674
I know all about them.

471
00:26:29,764 --> 00:26:31,704
But they have no idea about it.

472
00:26:33,084 --> 00:26:34,284
They probably won't be locked, right?

473
00:26:42,464 --> 00:26:43,004
Where is?

474
00:26:44,644 --> 00:26:46,004
His car is outside, I know he's here.

475
00:27:31,164 --> 00:27:31,804
Mine.

476
00:27:48,324 --> 00:27:49,944
They are slow again.

477
00:27:51,864 --> 00:27:53,504
They never decide.

478
00:27:56,994 --> 00:27:59,334
I told him to stop.

479
00:28:01,714 --> 00:28:03,394
You know, it really bothers me.

480
00:28:08,284 --> 00:28:09,924
Have you been on holiday with them?

481
00:28:11,224 --> 00:28:13,864
Jakub claimed that he needed me there for work.

482
00:28:15,384 --> 00:28:16,064
Where were you?

483
00:28:19,824 --> 00:28:22,084
Katkin, father has a house in France.

484
00:28:23,044 --> 00:28:23,744
He gave us the keys.

485
00:28:30,184 --> 00:28:31,884
His parents weren't with you?

486
00:28:33,364 --> 00:28:33,804
Not.

487
00:28:35,144 --> 00:28:37,624
They have no idea that Jakub Katko...

488
00:28:38,844 --> 00:28:42,404
If it burst, they would

489
00:28:42,404 --> 00:28:42,984
kill him, and probably her.

490
00:28:46,534 --> 00:28:47,494
Show me the photos.

491
00:28:49,354 --> 00:28:51,174
Show me photos of

492
00:28:51,174 --> 00:28:51,414
Jakub and the bride.

493
00:28:52,474 --> 00:28:53,754
And I know that there was also Inge and

494
00:28:53,754 --> 00:28:54,074
Maya.

495
00:28:56,274 --> 00:28:58,294
I thought I knew everything, but

496
00:28:58,294 --> 00:28:59,754
apparently I'm still
missing a few details

497
00:28:59,754 --> 00:29:00,314
I need it.

498
00:29:08,044 --> 00:29:10,704
Not that it matters now, but...

499
00:29:12,424 --> 00:29:13,344
You're right.

500
00:29:15,624 --> 00:29:17,064
Sometimes it's loud.

501
00:29:17,644 --> 00:29:18,784
Especially when he's under stress.

502
00:29:24,804 --> 00:29:25,984
Email them to me.

503
00:29:27,484 --> 00:29:28,844
And above all, don't tell him anything.

504
00:29:29,244 --> 00:29:31,264
But I want to do it myself.

505
00:29:32,204 --> 00:29:33,604
But not here and not now.

506
00:29:34,364 --> 00:29:35,204
What do you want to do alone?

507
00:29:37,184 --> 00:29:38,364
You have to wait in the car.

508
00:29:40,884 --> 00:29:41,384
Where is this one?

509
00:29:45,834 --> 00:29:46,654
What's wrong with you?

510
00:29:47,974 --> 00:29:49,214
You have a crazy expression on your face.

511
00:29:50,974 --> 00:29:52,274
Sometimes I'm really afraid of you.

512
00:29:58,014 --> 00:29:59,274
Father jumped back for a moment.

513
00:30:03,414 --> 00:30:05,734
Could you please send
an SMS to Jakub that his

514
00:30:05,734 --> 00:30:07,534
son is waiting for him
and wants to have pizza.

515
00:30:07,534 --> 00:30:08,014


516
00:30:09,974 --> 00:30:11,574
And when he gets
here, tell him I forgot

517
00:30:11,574 --> 00:30:15,214
about the conference
I have to attend

518
00:30:15,214 --> 00:30:15,634
to go.

519
00:30:16,974 --> 00:30:18,974
And that I had to leave immediately.

520
00:30:20,774 --> 00:30:21,614
I'll be gone for a few days.

521
00:30:22,934 --> 00:30:24,254
How could you forget this?

522
00:30:28,474 --> 00:30:29,914
Do you want to talk to your father about football?

523
00:30:31,354 --> 00:30:32,134
You will enjoy it.

524
00:30:33,354 --> 00:30:35,634
Why do you both have to work so hard?

525
00:30:38,974 --> 00:30:39,814
So write now.

526
00:30:46,424 --> 00:30:46,824
Hi.

527
00:30:47,904 --> 00:30:48,284
Mom.

528
00:30:56,354 --> 00:30:57,794
You're a smart guy.

529
00:31:00,374 --> 00:31:01,454
I won't lie to you.

530
00:31:02,574 --> 00:31:03,934
No conference.

531
00:31:06,194 --> 00:31:08,694
It's such a small lie that...

532
00:31:08,694 --> 00:31:10,634
Monika and I will tell your father.

533
00:31:11,014 --> 00:31:12,694
I just have to go away for a

534
00:31:12,694 --> 00:31:13,994
few days to get things in order.

535
00:31:14,674 --> 00:31:15,234
What things?

536
00:31:15,594 --> 00:31:16,194
What is happening?

537
00:31:18,194 --> 00:31:20,014
What you say to your father is up to you.

538
00:31:22,274 --> 00:31:24,274
You can join me and

539
00:31:24,274 --> 00:31:25,474
Monika because you can tell him the truth.

540
00:31:27,534 --> 00:31:28,574
Decide as you wish.

541
00:31:29,734 --> 00:31:30,914
I'll accept that.

542
00:31:31,414 --> 00:31:31,954
We understand each-other?

543
00:31:33,334 --> 00:31:35,174
Don't do that, that's what your father does.

544
00:31:40,484 --> 00:31:41,244
Dalmi I love you.

545
00:31:42,964 --> 00:31:43,304
ALRIGHT.

546
00:33:27,474 --> 00:33:29,334
I'm fishing, but I'm not doing well.

547
00:33:30,414 --> 00:33:32,134
As I see, neither do you.

548
00:33:33,454 --> 00:33:33,674
come

549
00:33:38,194 --> 00:33:39,774
Betka has fans.

550
00:33:40,334 --> 00:33:42,554
My husband has always thought of me that way too.

551
00:33:43,114 --> 00:33:44,114
And she's already dead.

552
00:33:47,214 --> 00:33:47,814
Hi.

553
00:33:48,474 --> 00:33:49,714
Where do you get it?

554
00:33:52,194 --> 00:33:53,774
And how would you say them?

555
00:33:54,134 --> 00:33:54,394
Not.

556
00:33:55,454 --> 00:33:56,414
Let's say she's alone.

557
00:34:00,234 --> 00:34:01,934
Can you stay here for a few days?

558
00:34:04,814 --> 00:34:06,154
I don't have a clean ten.

559
00:34:07,134 --> 00:34:07,854
What?

560
00:34:10,093 --> 00:34:11,934
Well, we'll manage somehow.

561
00:34:19,634 --> 00:34:21,474
I don't think you have a signal here.

562
00:34:24,054 --> 00:34:25,314
It's here.

563
00:34:30,204 --> 00:34:32,024
Everything has a solution.

564
00:34:34,584 --> 00:34:35,704
Did you come alone?

565
00:34:35,704 --> 00:34:35,864
Oh yeah.

566
00:34:38,304 --> 00:34:40,084
I just look at you and it's clear to me.

567
00:34:40,084 --> 00:34:40,624


568
00:34:41,844 --> 00:34:43,224
Do you have problems with Jakub?

569
00:34:49,264 --> 00:34:50,024
He's cheating on me.

570
00:34:57,944 --> 00:34:59,164
Thanks for taking care of him, Juraj.

571
00:35:01,944 --> 00:35:03,204
It's a streamer.

572
00:35:06,654 --> 00:35:08,534
But he helps around the house.

573
00:35:09,174 --> 00:35:10,394
You can stick to them here.

574
00:35:11,594 --> 00:35:13,734
Yeah, it's a shame he's such an old bastard.

575
00:35:14,714 --> 00:35:17,234
Well, nobody came, who was 30 years old.

576
00:35:19,494 --> 00:35:21,834
He's stuck in the past, that's his problem.

577
00:35:23,714 --> 00:35:24,894
You had a lot of fun with David.

578
00:35:26,894 --> 00:35:28,934
I don't even know if
I've ever experienced

579
00:35:28,994 --> 00:35:29,674
a better relationship
than the two of us.

580
00:35:31,114 --> 00:35:34,334
But when you lose
someone you love,

581
00:35:34,334 --> 00:35:37,474
you have to move
on, even if it hurts.

582
00:35:40,554 --> 00:35:41,914
Did you come to the Council?

583
00:35:43,434 --> 00:35:43,974
Not.

584
00:35:45,634 --> 00:35:47,234
He should have gone out.

585
00:35:49,594 --> 00:35:50,934
You can't stand Lou here.

586
00:35:52,534 --> 00:35:53,794
You're coming back for Tom.

587
00:35:57,814 --> 00:35:58,874
Nina, don't you happen to have it?

588
00:35:59,814 --> 00:36:00,194
Not.

589
00:36:02,614 --> 00:36:03,574
No alcohol.

590
00:36:04,734 --> 00:36:07,154
Well, that's a big
temptation for Juraj,

591
00:36:07,154 --> 00:36:08,494
so they don't even
buy it to be safe.

592
00:36:09,634 --> 00:36:10,294
Drink some tea.

593
00:36:11,854 --> 00:36:12,374
Or juice.

594
00:36:14,234 --> 00:36:14,754
Of course.

595
00:36:16,774 --> 00:36:17,494
Aerial bomb.

596
00:36:21,514 --> 00:36:23,094
Dinner will be in half an hour.

597
00:36:42,434 --> 00:36:43,794
You are all addicts.

598
00:36:45,274 --> 00:36:47,654
Even Davica couldn't tear himself away from the pills.

599
00:36:55,534 --> 00:36:56,354
Where did you get that from?

600
00:36:58,234 --> 00:36:59,174
From his assistant.

601
00:37:00,934 --> 00:37:02,154
You grew up here, right?

602
00:37:03,794 --> 00:37:04,414
That.

603
00:37:06,014 --> 00:37:08,594
There were many arguments when our parents died.

604
00:37:10,454 --> 00:37:11,494
I only had her.

605
00:37:11,494 --> 00:37:13,534
What happened to your parents?

606
00:37:13,594 --> 00:37:14,754
She didn't want to tell me.

607
00:37:16,534 --> 00:37:17,174
Car accident.

608
00:37:18,334 --> 00:37:18,974
I was 16 years old.

609
00:37:20,474 --> 00:37:21,794
I lived here for several years.

610
00:37:23,534 --> 00:37:25,414
Then it started to
get on my nerves

611
00:37:25,414 --> 00:37:26,354
that everyone was
just judging me.

612
00:37:28,994 --> 00:37:30,134
I went to Bratislava.

613
00:37:31,794 --> 00:37:33,234
I entered medicine.

614
00:37:35,714 --> 00:37:36,654
I met Jakub.

615
00:37:38,034 --> 00:37:38,674
She fell in love.

616
00:37:40,434 --> 00:37:41,314
We moved.

617
00:37:42,374 --> 00:37:43,634
A son was born to us.

618
00:37:44,714 --> 00:37:45,814
We bought a beautiful house.

619
00:37:50,034 --> 00:37:51,054
I love that house.

620
00:37:56,764 --> 00:37:57,084
and you

621
00:37:58,484 --> 00:37:59,424
Are you better here?

622
00:38:00,184 --> 00:38:00,804
I don't drink.

623
00:38:01,644 --> 00:38:02,984
My health has improved.

624
00:38:03,844 --> 00:38:05,884
Betka has someone to

625
00:38:05,884 --> 00:38:06,044
take care of her house.

626
00:38:06,424 --> 00:38:07,324
Such a symbiosis.

627
00:38:08,784 --> 00:38:10,324
So you're going to stay here forever?

628
00:38:10,644 --> 00:38:10,884
Not.

629
00:38:11,204 --> 00:38:12,404
I will stay here forever.

630
00:38:12,984 --> 00:38:13,744
But not with her.

631
00:38:13,744 --> 00:38:16,124
I wouldn't last with her

632
00:38:16,124 --> 00:38:16,764
even if I were straight.

633
00:38:17,924 --> 00:38:19,524
I'll start all over again.

634
00:38:20,444 --> 00:38:21,744
And that's you, I advise you too.

635
00:38:23,044 --> 00:38:24,864
Take my son, leave everything as it is.

636
00:38:25,264 --> 00:38:26,584
He moved away from Slovakia.

637
00:38:26,744 --> 00:38:27,784
Here in the Czech Republic you are at home.

638
00:38:28,724 --> 00:38:29,424
Listen to yourself.

639
00:38:29,884 --> 00:38:31,704
And start over.

640
00:38:34,184 --> 00:38:36,704
Should I let Jakub win?

641
00:38:37,504 --> 00:38:38,824
They were going to win.

642
00:38:39,584 --> 00:38:40,804
Be happy.

643
00:38:49,684 --> 00:38:51,204
Eva, I understand you.

644
00:38:52,504 --> 00:38:54,524
But you promised yourself something.

645
00:38:55,544 --> 00:38:56,944
And you can't stay with him.

646
00:38:57,764 --> 00:38:59,424
For better and for worse.

647
00:38:59,444 --> 00:39:00,444
That's nonsense.

648
00:39:01,824 --> 00:39:02,524
You have to go.

649
00:39:03,044 --> 00:39:04,204
That's my place.

650
00:39:05,324 --> 00:39:06,104
I have friends there.

651
00:39:07,344 --> 00:39:08,524
It's Jacob's place.

652
00:39:09,124 --> 00:39:10,884
And those friends of yours are worth a fart.

653
00:39:14,484 --> 00:39:17,624
I was thinking with you that...

654
00:39:19,834 --> 00:39:21,814
What would happen if I didn't return it?

655
00:39:26,494 --> 00:39:28,354
She probably wouldn't be happy for us, Eva.

656
00:39:30,674 --> 00:39:32,094
I would like this, friends...

657
00:39:35,034 --> 00:39:37,434
Sometimes I think that...

658
00:39:37,434 --> 00:39:40,194
Who would I miss if I disappeared?

659
00:39:43,214 --> 00:39:45,734
You can't think more than that.

660
00:39:45,834 --> 00:39:47,794
And don't even talk

661
00:39:47,794 --> 00:39:48,094
about them out loud.

662
00:39:48,394 --> 00:39:50,894
How do you think she disappeared?

663
00:39:54,094 --> 00:39:55,674
You know if I mean it.

664
00:39:57,494 --> 00:39:58,314
Those varnishes.

665
00:39:59,434 --> 00:40:01,074
But it cannot be compared.

666
00:40:02,214 --> 00:40:04,414
The only person I loved left me.

667
00:40:04,494 --> 00:40:04,914
Only.

668
00:40:05,274 --> 00:40:06,634
I understand you
and I'm sorry that this

669
00:40:06,634 --> 00:40:07,974
happened, but what is
happening here, to me

670
00:40:07,974 --> 00:40:08,454
is worse.

671
00:40:08,554 --> 00:40:09,294
And what's worse?

672
00:40:10,454 --> 00:40:13,754
The man was writhing in terrible

673
00:40:13,754 --> 00:40:15,834
pain, coughing and
I couldn't help him.

674
00:40:16,894 --> 00:40:17,614
What is worse?

675
00:40:18,294 --> 00:40:19,814
You better go to bed.

676
00:40:20,954 --> 00:40:23,274
But because they were together, it was real.

677
00:40:24,634 --> 00:40:26,154
Eva, you can't compare it.

678
00:40:26,274 --> 00:40:27,194
You don't understand me.

679
00:40:28,234 --> 00:40:31,034
Juraj had a beautiful relationship, which unfortunately ended sadly.

680
00:40:32,774 --> 00:40:34,634
But can he remember
all the good things that

681
00:40:34,634 --> 00:40:36,234
they lived together,
what should I remember?

682
00:40:40,644 --> 00:40:43,304
Everything we experienced together was a lie.

683
00:40:43,584 --> 00:40:44,704
You're talking nonsense.

684
00:40:46,684 --> 00:40:47,784
Jakub made a mistake.

685
00:40:48,924 --> 00:40:51,464
But that doesn't
mean you haven't

686
00:40:51,464 --> 00:40:51,944
experienced anything
beautiful together.

687
00:40:54,584 --> 00:40:58,124
I don't want to question your pain.

688
00:40:58,184 --> 00:41:04,024
I'm just saying that
feeling sad is easier

689
00:41:04,024 --> 00:41:06,224
to deal with than
feeling that everything,

690
00:41:06,264 --> 00:41:12,134
that you experienced with someone is a lie.

691
00:41:14,134 --> 00:41:15,534
I'm going to have breakfast.

692
00:41:20,474 --> 00:41:22,414
Watch what you say.

693
00:41:22,414 --> 00:41:25,794
When you are angry, you can hurt someone.

694
00:41:27,334 --> 00:41:28,614
That's why I didn't want to.

695
00:42:15,584 --> 00:42:16,304
Hi.

696
00:42:16,844 --> 00:42:17,764
hi hi where are you

697
00:42:18,204 --> 00:42:19,664
In the hotel, at the conference.

698
00:42:20,764 --> 00:42:21,784
Didn't Monika tell you?

699
00:42:23,024 --> 00:42:24,444
She looked up with a sort of whimper.

700
00:42:25,004 --> 00:42:26,404
Didn't you say you were on unpaid leave?

701
00:42:28,784 --> 00:42:32,143
Yes, but that was agreed upon earlier.

702
00:42:32,143 --> 00:42:34,244
I have a lecture.

703
00:42:35,004 --> 00:42:35,944
Have you already forgotten about it?

704
00:42:37,704 --> 00:42:39,084
Yes, I had a lot.

705
00:42:39,383 --> 00:42:40,024
I forgot.

706
00:42:41,464 --> 00:42:42,444
How are you?

707
00:42:42,804 --> 00:42:43,643
I couldn't sleep.

708
00:42:43,903 --> 00:42:44,704
I was afraid of you.

709
00:42:44,784 --> 00:42:47,164
You didn't answer the phone, so...

710
00:42:48,474 --> 00:42:49,834
Do you have something new?

711
00:42:51,254 --> 00:42:51,774
What's up?

712
00:42:52,494 --> 00:42:53,914
Something you want to tell me.

713
00:42:54,794 --> 00:42:58,434
No, I'll call tomorrow.

714
00:43:01,594 --> 00:43:01,974
Hi.

715
00:43:02,374 --> 00:43:02,894
Bye Bye.

716
00:44:53,244 --> 00:44:53,804
Emma!

717
00:44:55,904 --> 00:44:56,524
Emma!

718
00:45:00,504 --> 00:45:01,504
Emma!

719
00:45:09,154 --> 00:45:10,074
Emma!

720
00:45:12,524 --> 00:45:12,924
Emma!

721
00:45:16,504 --> 00:45:16,704
Emma!

722
00:45:22,334 --> 00:45:23,674
What are you doing?

723
00:45:25,254 --> 00:45:26,254
You're crazy.

724
00:45:27,994 --> 00:45:28,214
Listen.

725
00:45:29,114 --> 00:45:29,954
Where are you going?

726
00:45:31,994 --> 00:45:32,574
He was there.

727
00:45:32,854 --> 00:45:33,214
Listen.

728
00:45:33,854 --> 00:45:34,314
Well, thank you.

729
00:46:33,344 --> 00:46:34,344
Hi.

730
00:46:35,424 --> 00:46:36,924
Shouldn't you have been at the conference for a few days?

731
00:46:37,864 --> 00:46:38,864
Change of plan.

732
00:46:39,564 --> 00:46:40,984
I didn't want to be here so long.

733
00:46:42,404 --> 00:46:42,864
it is great

734
00:46:43,924 --> 00:46:45,004
Can we meet you?

735
00:46:45,724 --> 00:46:46,784
Let's go to dinner.

736
00:46:47,904 --> 00:46:48,984
So, for what dinner?

737
00:46:49,944 --> 00:46:51,264
Don't ask, put on a shirt.

738
00:46:53,384 --> 00:46:54,084
I don't like being late.

739
00:46:55,104 --> 00:46:55,624
Alright.

740
00:46:56,624 --> 00:46:58,264
Your changes of plan

741
00:46:58,264 --> 00:46:58,624
once took me to my grave.

742
00:47:06,774 --> 00:47:08,634
But I really can't think of

743
00:47:08,634 --> 00:47:10,274
anything we should do today

744
00:47:10,274 --> 00:47:11,114
about some evening.

745
00:47:12,374 --> 00:47:12,794
Hello.

746
00:47:12,994 --> 00:47:13,474
Good afternoon.

747
00:47:13,594 --> 00:47:13,834
Hi.

748
00:47:14,334 --> 00:47:15,974
Monika will look after Tomi for us.

749
00:47:17,014 --> 00:47:17,734
it is great

750
00:47:18,914 --> 00:47:19,434
Well, thank you.

751
00:47:20,354 --> 00:47:20,874
Hello.

752
00:47:20,974 --> 00:47:21,934
Of course, have a nice evening.

753
00:47:22,034 --> 00:47:22,294
Hello.

754
00:47:22,494 --> 00:47:22,754
Hi.

755
00:47:31,864 --> 00:47:33,364
And when will I know where we are going?

756
00:47:35,224 --> 00:47:36,324
Only when we arrive.

757
00:47:39,474 --> 00:47:40,194
Will we be alone there?

758
00:47:41,894 --> 00:47:43,894
No, it will be pleasant company.

759
00:47:48,294 --> 00:47:48,994
What is it?

760
00:47:49,914 --> 00:47:51,714
I like the spins, how about you?

761
00:47:53,814 --> 00:47:55,554
At least I like most of those people, by the way.

762
00:47:57,434 --> 00:47:57,974
Love yourself.

763
00:48:15,474 --> 00:48:16,394
So here we are.

764
00:48:17,514 --> 00:48:18,434
Let's go to the showroom.

765
00:48:19,534 --> 00:48:20,574
They invited us yesterday.

766
00:48:21,114 --> 00:48:21,894
About football.

767
00:48:24,074 --> 00:48:25,054
Eve, I...

768
00:48:25,054 --> 00:48:25,874
I do not feel well.

769
00:48:26,854 --> 00:48:27,694
What suddenly?

770
00:48:28,714 --> 00:48:30,354
Pleasant to visit and stand on foot.

771
00:48:31,074 --> 00:48:31,554
You will see.

772
00:48:52,514 --> 00:48:52,994
Hello.

773
00:48:53,234 --> 00:48:53,674
Been here.

774
00:48:55,774 --> 00:48:56,254
But...

775
00:48:56,254 --> 00:48:56,574
What?

776
00:48:57,174 --> 00:48:57,954
Are we going to have problems?

777
00:48:58,054 --> 00:48:59,114
After all, we agreed.

778
00:49:00,134 --> 00:49:01,094
But, the Poles.

779
00:49:01,834 --> 00:49:03,174
What do we owe him for your visit?

780
00:49:03,834 --> 00:49:05,734
Okay, we agreed,

781
00:49:05,734 --> 00:49:07,334
but not until next week.

782
00:49:07,694 --> 00:49:08,174
Really?

783
00:49:08,994 --> 00:49:10,594
In your e-mail, you wrote that on Thursday,

784
00:49:10,714 --> 00:49:11,094
so...

785
00:49:11,094 --> 00:49:13,334
Yes, Thursday, but until next.

786
00:49:13,734 --> 00:49:15,934
It's good, we'll come next week.

787
00:49:15,934 --> 00:49:17,894
But no, if you're already there, come on.

788
00:49:17,894 --> 00:49:18,134


789
00:49:18,274 --> 00:49:19,434
We'll cook something quick though.

790
00:49:19,634 --> 00:49:20,434
Of course, of course.

791
00:49:20,554 --> 00:49:20,934
Come.

792
00:49:20,954 --> 00:49:22,074
No, we are tired anyway

793
00:49:22,134 --> 00:49:22,674
and it will be better next week.

794
00:49:22,714 --> 00:49:24,534
I don't want to hear another word.

795
00:49:24,794 --> 00:49:25,434
That's nice.

796
00:49:25,714 --> 00:49:27,314
Come on, we have plenty of food.

797
00:49:27,434 --> 00:49:28,774
And there are children, it will be fun.

798
00:49:29,114 --> 00:49:29,434
Come.

799
00:49:29,734 --> 00:49:30,714
That's wonderful.

800
00:49:31,174 --> 00:49:31,954
Thanks for the like.

801
00:50:24,614 --> 00:50:25,694
Tired of it?

802
00:50:25,934 --> 00:50:26,654
Were they you?

803
00:50:26,814 --> 00:50:28,134
If not, trust me, it can be.

804
00:50:28,814 --> 00:50:29,214
Hi.

805
00:50:30,554 --> 00:50:32,534
You don't mind if I tell you

806
00:50:32,534 --> 00:50:33,034
what problems we have at home.

807
00:50:34,954 --> 00:50:37,134
You came here to reveal

808
00:50:37,134 --> 00:50:37,374
your truth and disturb us.

809
00:50:37,534 --> 00:50:38,354
But it won't be worth it.

810
00:50:40,634 --> 00:50:41,594
One bastard.

811
00:50:41,814 --> 00:50:43,214
You didn't call a psychiatrist there.

812
00:50:46,054 --> 00:50:47,594
We are something, what are you doing?

813
00:50:51,334 --> 00:50:52,054
where is tom

814
00:50:53,354 --> 00:50:54,274
where is tom



